01
ÇÖZ
Karşına çıkanı yakala.
Fotoğraf seç, kamerayla tara, metni yapıştır veya söyle. Kaynak dili bilmiyorsan Subtlety otomatik algılar.
- Doğal çeviri
- Ton ve niyet
- Satır arası anlam
ÇEVİRİDEN SONRA NE OLUR?
Dili gerçek
anlamıyla gör.
Bir tabelayı, mesajı ya da duyduğun cümleyi yalnızca çevirmekle kalma. Subtlety sana ne söylendiğini, nasıl söylendiğini ve senin nasıl cevap verebileceğini birlikte gösterir.
39 dil
3 giriş yolu
1 öğrenme akışı
hellomerhaba
こんにちはbonjour
Görsel · Metin · SesNeyi anlamak istiyorsun?
BAĞLAMGünlük ve samimi
CEVAP ÖNERİSİ“Sounds good!”
BİR SÖZLÜKTEN FAZLASI
Kelimeyi değil,
karşılaşmayı çöz.
Çünkü gerçek hayatta bir cümlenin sözlük karşılığı yetmez. Ton, niyet, zaman ve doğal söyleyiş anlamı değiştirir.
✦Düzeltme önerisiNeden?
YAZDIĞINgoes→DOĞAL OLANwent
Geçmişte tamamlanan bir olay anlatıldığı için burada “went” kullanılır.
✓
Mesajın olduğu gibi kalır.
Subtlety hatalı bölümü gösterir; düzeltmeyi ve nedenini sen açarsın.
TEK BİR ÖĞRENME YOLU
Karşılaş.
Anla.
Kendin kullan.
Subtlety’nin bölümleri birbirinden kopuk değildir. Gün içinde gördüğün bir ifade, kısa bir öğrenme yolculuğuna dönüşür.
02
ÖĞREN
Kısa derslerle pekiştir.
İfadeyi kartlarla keşfet, yakın anlamları ayır ve doğru kullanımı küçük oyunlarla hafızana yerleştir.
- Keşfet
- Yakalamayı dene
- Cümle içinde kullan
03
PRATİK
Hata yaparak cesurca konuş.
Premium yapay zekâ sohbetinde seçtiğin dilde yaz. Düzeltmeler konuşmayı bölmeden, tam ihtiyaç duyduğun yerde görünür.
- Çok dilli sohbet
- Anlık düzeltme
- Açıklama ve çeviri
04
OKU & HATIRLA
Dünyayı seçtiğin dilde oku.
Kısa okumalarda anlam desteğini aç, takıldığın kelimeyi metnin içinden sor; sonra öğrendiklerini arşivinde bul.
- Paragraf anlam desteği
- Kelimeyi metinden sor
- Arşiv ve ilerleme
UYGULAMANIN İÇİNDE
Anlatmakla kalmıyor.
Her adımı gösteriyor.
Subtlety’nin gerçek ekranlarından dört farklı an.
SEVİYE3
KÜÇÜK ADIMLAR, GÖRÜNÜR İLERLEME
Öğrenme kaybolup gitmez.
Kaydettiğin ifadeler, tamamladığın dersler, XP’n, serin ve seviyen aynı yolculukta birleşir. Arşiv yalnızca geçmiş değil; sıradaki adımını gösteren hafızandır.
XP emeğini görSeri ritmini koruSeviye gelişimini izle
BAĞIMSIZ BİR UYGULAMA
Subtlety’nin arkasında
gerçek bir insan var.
Subtlety’yi tek başıma geliştiriyorum. Amacım, dil öğrenirken “doğru mu söyledim?” kaygısını azaltan; sakin, açıklayıcı ve kullanmaktan keyif alacağın bir alan oluşturmak.
Bir sorunla karşılaşırsan veya fikrini paylaşmak istersen mesajın doğrudan bana gelir. Her e-postayı kendim okur, uygun olduğum ilk anda yanıtlarım.
Bana yaz
iPhone için hazırlanıyor